Par exemple, avec de simples mesures de construction, des mares peuvent être créées au pied des talus pour les crapauds sonneurs à ventre jaune. Les troncs et les racines préalablement utilisés pour l’aménagement, peuvent également être utilisées comme obstacles à la circulation des cyclistes (BMX, VTT, etc.) – ces derniers utilisaient le nouveau terrain en premier lieu comme piste de « bicross ». Le conflit d’intérêt entre la protection de l’environnement et la fonction de loisirs du terrain doit donc être pris en compte à chaque fois.
Photo: Simon Bohnenblust
